Je Ne T'aime Pas (tradução)

Original

Zazie

Compositor: Richard Seff / Vincent Baguian

Vincet:
Eu estava no hotel beau rivage
Um ninho de frente para a praia
Eu poderia acreditar no paraíso
Tudo só no fundo dessa grande cama

Zazie:
Mas então eu abri os olhos
E infelizmente eramos dois
Eu sonhei viver sem você
Mas você estava nu sob meus lençóis

Vincent:
Eu não te amo
Isso é muito forte para mim
Eu gostaria de gritar que te amo
Eu acredito mesmo que eu tenha um problema

Zazie:
Eu não te amo
Isso é muito forte para mim
As lagrimas escorrendo pelo seu rosto
Não é fácil de dizer, mas
Eu não me importo
Com horror em teu sorriso
Eu li o amor e o desejo
Assim, ao fechar as pálpebras
Eu também apaguei a luz

Vincent:
Eu não cedi `as tuas caricias
Que por cansaço e por preguiça
E eu não conheci o prazer
Que ao te ouvir, enfim dormiu

Zazie:
Eu não te amo
Isso é muito forte para mim
Eu gostaria de gritar que te amo
Eu acredito mesmo que eu tenha um problema

Vincent:
Eu não te amo
Isso é muito forte para mim
As lagrimas escorrendo pelo seu rosto
Não é fácil de dizer, mas
Eu não me importo

Zazie e Vincent:
Tanto faz se isso é um pouco cruel
Tantas musicas são consensuais
Nao se pode passar seu tempo
Nao tendo nada alem de bons sentimentos
Eu não te amo

Zazie:
Eu não te amo

Vincent:
Isso é muito forte para mim

Zazie:
Isso é muito forte para mim

Zazie e Vincet:
Eu gostaria de gritar que te amo
Eu acredito mesmo que eu tenha um problema
Eu não te amo
Isso é muito forte para mim
As lagrimas escorrendo pelo seu rosto
Não é fácil de dizer, mas
Não é fácil de dizer, mas
Não é fácil de dizer